-
1 временное сопротивление при растяжении
временное сопротивление при растяжении
прочность на растяжение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > временное сопротивление при растяжении
-
2 временное сопротивление при растяжении
1) Drilling: tensile strength2) Makarov: ultimate tensile strength, ultimate tensile stressУниверсальный русско-английский словарь > временное сопротивление при растяжении
-
3 временное сопротивление при растяжении
Универсальный русско-немецкий словарь > временное сопротивление при растяжении
-
4 временное сопротивление разрыву
= предел прочности при растяженииua\ \ [lang name="Ukrainian"]тимчасовий опір розриву, границя міцності при розтягуen\ \ tensile strengthde\ \ Zugfestigkeitfr\ \ \ résistance à la tractionусловное напряжение равное отношению максимальной нагрузки при растяжении, предшествующей разрушению, к начальной площади поперечного сечения образцаТерминологический словарь "Металлы" > временное сопротивление разрыву
-
5 временное сопротивление
временное сопротивление
Предел прочности при растяжении.
[Конструкционные материалы / Гл. ред. А.Т. Туманов].
Единица измерения
Па
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > временное сопротивление
-
6 временное сопротивление
1) General subject: strength2) Engineering: tensile strength, tensile strength at break, tensile ultimate strength, ultimate resistance3) Construction: breaking strength, failure limit, fracture strength, limit of the ultimate strength, rupture stress4) Automobile industry: breaking point, breaking stress (материала)5) Sakhalin energy glossary: ultimate strength6) Quality control: instantaneous strength7) Makarov: break point stress (материала), breaking strength (при разрыве, раздавливании и т.п.), instantaneous strength (материала), strength (материала), ultimate resistance (материала), ultimate strength (материала), ultimate stress8) Aluminium industry: mechanical strength9) Combustion gas turbines: ultimate tensile strength (при растяжении)10) Cement: break down pointУниверсальный русско-английский словарь > временное сопротивление
-
7 предел упругости при растяжении
предел упругости при растяжении
временное сопротивление разрыву
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предел упругости при растяжении
-
8 предел прочности при растяжении
Терминологический словарь "Металлы" > предел прочности при растяжении
-
9 высокотемпературный предел прочности при растяжении
de\ \ armzugfestigkeitвременное сопротивление разрыву (предел прочности), определяемое испытанием на растяжение при высоких температурахТерминологический словарь "Металлы" > высокотемпературный предел прочности при растяжении
-
10 ultimate tensile strength
1) Строительство: предел прочности на разрыв или на растяжение2) Математика: предельная прочность на разрыв3) Горное дело: временное сопротивление растяжению5) Силикатное производство: предел прочности на разрыв6) Нефтепромысловый: предел прочности на растяжение7) Макаров: временное сопротивление при растяжении8) Электрохимия: временное сопротивление на разрыв9) Газовые турбины: временное сопротивление (при растяжении), предел прочностиУниверсальный англо-русский словарь > ultimate tensile strength
-
11 Zugfestigkeit
сущ.1) геол. прочность на растяжение2) тех. предел прочности при разрыве, предел прочности при растяжении, прочность при разрыве3) стр. прочность при растяжении4) авт. временное сопротивление разрыву, временное сопротивление растяжению5) артил. прочность на разрыв6) дор. предел прочности на растяжение7) текст. прочность на разрыв при растяжении, разрывная прочность8) нефт. сопротивление разрыву9) судостр. коэффициент крепости, временное сопротивление при растяжении (для металлов)10) кинотех. сопротивление растяжению, прочность на растяжение (напр., о плёнке, о ленте) -
12 tensile strength
предел прочности на разрыв; временное сопротивление при растяжении; сопротивление разрыву; прочность на растяжение; предел прочности при растяжении
* * *
прочность ( предел прочности) на разрыв или на растяжение, сопротивление разрыву
* * *
1) прочность на растяжение; сопротивление растяжению* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tensile strength
-
13 tensile strength
- прочность при разрыве [растяжении] огнеупорного изделия
- прочность на растяжение
- предел прочности на растяжение
- предел прочности на разрыв
- временное сопротивление при растяжении
временное сопротивление при растяжении
прочность на растяжение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
предел прочности на разрыв
Сила, требуемая для растягивания материала бона до значения, при котором он рвется.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
EN
предел прочности на растяжение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
прочность на растяжение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
прочность при разрыве [растяжении] огнеупорного изделия
Максимальное разрывающее [растягивающее] усилие, которое может выдержать огнеупорное изделие до разрушения.
[ ГОСТ Р 52918-2008]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tensile strength
-
14 ultimate tensile stress
1) Строительство: предел прочности при растяжении2) Нефть: конечное напряжение сжатия3) Механика: предельное напряжение при растяжении4) Полимеры: разрушающее напряжение, разрывное напряжение5) Макаров: временное сопротивление при растяжении6) Электротехника: разрывное растягивающее усилиеУниверсальный англо-русский словарь > ultimate tensile stress
-
15 ultimate tensile stress
- ultimate tensile stress
- nпредел прочности [временное сопротивление] при растяжении
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > ultimate tensile stress
-
16 tensile strength
предел прочности на разрыв; временное сопротивление при растяжении; сопротивление разрыву.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > tensile strength
-
17 tensile strength
1) сопротивление растяжению; прочность на растяжение2) предел прочности (на разрыв); временное сопротивление при растяжении; степень вязкости (почвы) -
18 ultimate tensile strength
- ultimate tensile strength
- nпредел прочности [временное сопротивление] при растяжении
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > ultimate tensile strength
-
19 statische Zugfestigkeit
прил.Универсальный немецко-русский словарь > statische Zugfestigkeit
-
20 ultimate tensile strength
предел прочности [временное сопротивление] при растяженииАнгло-русский строительный словарь > ultimate tensile strength
См. также в других словарях:
Временное сопротивление при растяжении — Временное сопротивление при растяжении, Н/мм напряжение, соответствующее наибольшей нагрузке перед разрывом. [ГОСТ 10922 2012] Рубрика термина: Виды арматуры Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
временное сопротивление при растяжении — прочность на растяжение — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы прочность на растяжение EN tensile strength … Справочник технического переводчика
временное сопротивление при растяжении sв — 3.3 временное сопротивление при растяжении sв , Н/мм2: Напряжение, соответствующее наибольшей нагрузке перед разрывом. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Временное сопротивление — 14. Временное сопротивление sв Напряжение, соответствующее наибольшей нагрузке Pmax, предшествующей разрушению образца Источник: ГОСТ 12004 81: Сталь арматурная. Методы испытания на растяжение оригинал документа Смотри та … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
временное сопротивление — Предел прочности при растяжении. [Конструкционные материалы / Гл. ред. А.Т. Туманов]. Единица измерения Па [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва… … Справочник технического переводчика
предел упругости при растяжении — временное сопротивление разрыву — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы временное сопротивление разрыву EN point of maximum load … Справочник технического переводчика
предел прочности (временное сопротивление) — 2.11 предел прочности (временное сопротивление): Нормативное минимальное значение напряжения, при котором происходит разрушение материала труб при растяжении. Источник: СТО Газпром 2 2.1 318 2009: Инструкция по проектированию трубопроводов с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предел прочности материала труб (временное сопротивление) — 3.24 предел прочности материала труб (временное сопротивление): Нормативное минимальное значение напряжения, при котором происходит разрушение материала труб при растяжении. Источник: СТО Газпром 2 2.1 249 2008: Магистральные трубопроводы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СОПРОТИВЛЕНИЕ ВРЕМЕННОЕ НА РАЗРЫВ — одна из характеристик механической прочности материала, выражаемая числом кг нагрузки на каждый см2 поверхности сечения тела, вызывающей разрушение тела при растяжении. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
сопротивление пластической деформации — [strain resistance] напряжение одноосного растяжения или сжатия при данных температурно скоростных параметрах пластического формоизменения. Сопротивление пластической деформации важнейшая механическая характеристика материала, определяющая… … Энциклопедический словарь по металлургии
ГОСТ 10922-2012: Арматурные и закладные изделия, их сварные, вязаные и механические соединения для железобетонных конструкций. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 10922 2012: Арматурные и закладные изделия, их сварные, вязаные и механические соединения для железобетонных конструкций. Общие технические условия оригинал документа: 3.3 временное сопротивление при растяжении sв , Н/мм2:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации